دئموکراتيک لشمه نين پروبلئملري
یازان: دوکتور توم گ. پالمئر ( باش تدقيقاتچي کاتو اينستيتوتو )
ترجومه ائديب: تورال ولي ائو، (آزاد دوشونجه لر آسسوسياسيياسي)
کؤچوره ن: آیتان تبریزلی (آذراوغلو)
اؤن سؤز یئرینه:
دئموکراتييا بير مکتبدير: حيات، عقيده، موجاديله مکتبي. درسلري نه قدر آغير، ده يرلري نين اوتوروشماسي نه قدر بؤيوک ايمتاحانلاردان کئچمه لي اولسا دا، بو مکتب بشريتين مين ايللر بويونجا تانيديغي ان بؤيوک عدالت سيستئمي، بيرگه ياشاييشين، سوسيال تارازليغين، حوقوقون تأميناتيدير.
دئموکراتييا درسلري دئموکراتييا آستاناسيندا دايانميش خالقلار و دؤولتلر اوچون ضروري دير. بو درسلر ديکتاتورادان دئموکراتييايا يولو آيدينلادير و اينسانلاري (و جومله دن توپلوملاري و دؤولتلري) پسيخولوژي، تاکتيکي و استراتئژي باخيملاردان بو آغیر و مورککب يولا حاضيرلايير. گلوبال اؤلکه لرين دئموکراتييا تجروبه سي و عوموماً، دئموکراتييا ياتيريمي بو باخيمدان چوخ بؤيوک اهميت کسب ائدير. قلوباللاسان دونيادا پروبلئملرين حلي مئتود و پرينسيپلري ده، سؤزون موعين معناسيندا اونيوئرسال خاراکتئر داشييير. آبش-ين (آمریکانین)، غربي آوروپا اؤلکه لري نين، ائلجه ده ياپونييانين (ژاپن) زنگين دئموکراتييا تجروبه سي هم ده عيبرت دولو تاريخي درسلردير. دئموکراتييانين برقرار اولماسي، اونون مؤحکملنديريلمه سي و موحافيظه ائديلمه سي آسان وظيفه دئييل. حياتداکي بوتون ياخشي ايشلر کيمي، دئموکراتييا دا بير چوخ پروبلئملرله اوزله شير. بو پروبلئملرين عؤهده سيندن گلمک مومکوندور. ان واجيبي ايسه اودور کي، بيز قانونلارا محل قويمايان (سایمایاق) ديکتاتورلوق و ايستيبداددان کونستيتوسييالي دئموکراتييايا آپاران يولو کئچميش اؤلکه لرين تجروبه سيندن اؤيرنه بيلريک.
دئموکراتييا نظريه چيلري نين بو ايستيقامتده يازديقلاري اثرلر بؤيوک اؤنم داشييير. بو باخيمدان بيز آبش کاتو اينستيتوتونون باش تدقيقاتچيسيسي دوکتور توم گ. پالمئرين " دئموکراتيکلشمه نين پروبلئملري" يازيسي ديقتي جلب ائدير. آذربايجان اوخوجوسو، خوصوصي ایله گنجلري اوچون ماراقلي اولاجاق بو يازيني اينگيليسجه دن ترجومه سيني تقديم ائديريک.
مقاله نی اوخوماق اوچون یازینین آردین کلیک ائدین...
افق فدراليسم در خاورميانه(1)
آيتان تبريزلي (آذراوغلو)
مقدمه
شايد بتوان از خاورميانه به عنوان پرتنش ترين منطقه در دنيا نام برد. با توجه به اوضاع سالهاي اخير منطقه، شاهد تغييرات متعددي در کشورهاي خاورميانه بوده ايم، که اغلب آنها تغييرات سياسي بوده اند. بنظر مي رسد خاورميانه به منطقه اي تبديل شده است که تئوريها و سيستمهاي مختلف سياسي سنتي و مدرن در آن بکار برده مي شوند. و هنوز نمي توان گفت که درصد موفقيت و شکست آنها در درازمدت چه خواهد بود. ولي چيزي که مسلم است اين است که اين تغييرات تابع عوامل مختلف داخلي و بين المللي مي باشند. چرا که اگر بخواهيم در سطح بين المللي موقعيت اين منطقه را نسبت به مناطق و کشورهاي ديگر بررسي کنيم مي بينيم که خاورميانه از هر لحاظ به عنوان يک منطقه استراتژيک مطرح بوده است و به همين دليل هر نوع تغيير و تحولي از ديد ديگر دول پنهان نخواهد ماند و در بعضي از موارد مدلها و تئوريهاي مختلف سياسي برای این منطقه پیشنهاد می شود. لذا با نوعي پارامتر بين المللي در تغييرات اين منطقه مواجهيم. اما در بعد ديگر ما با عوامل داخلي کشورها مواجه هستيم. اين عوامل ممکن است شامل احزاب، گروهها و ملتهاي موجود در کشورهاي اين منطقه باشند. خواستهاي جديد، تغييرات جديدي را به دنبال دارد، پس ما مي بينيم که با نوع خواسته هاي مختلف با تغييرات مختلفي نيز مواجه هستيم. انقلاب نارنجي يا مخملي در اوکراين، ثبات نسبي در افغانستان و به دنبال آن تشکيل اولين دولت نسبتا منسجم بعد از چندين سال درگيري در افغانستان، سقوط صدام و حزب بعث وي، به وجود آمدن يک دولت جديد در عراق، متفاوت بودن انتخابات رياست جمهوري در ايران و... . همه اينها به نوعي هم از عوامل داخلي و هم از عوامل بين المللي متاثر هستند. البته شدت و ضعف آنها نسبت بههمديگر متفاوت است. اما بحث در اينجاست که آيا مي توان با تحولات اخیر به تشکيل يک فدراسيون منطقه اي اميدوار بود يا نه. اين سوالي است که شايد بتوان در طول اين مقاله به آن دست يافت. ذکر اين نکته لازم است که اين مقاله بيشتر براساس قابلیت اجراي سيستم فدرالیسم در کشورهاي اين منطقه به بحث خواهد پرداخت.
برای خواندن بقیه مقاله ادامه مطلب را کلیک کنید...

خرداد بیانیه لری
(بیانیه ها و اطلاعیه های مربوط به قیام خرداد ماه ۱۳۸۵ آذربایجان)
گردآورنده:
آیتان تبریزلی (آذراوغلو)
نوبت نشر: اول (اردیبهشت ۱۳۸۷)
نوع نشر: اینترنتی
هر گونه استفاده از مطالب این مجموعه با ذکر منبع بلامانع می باشد
داونلود لینکینه گئدیب و click here
وورون (۱۵ ثانیه دوزون سنورا یوکله یین)
(برای داونلود کتاب ۲ لینک - غیر مستقیم- در بالا و پایین قرار داده شده است)
اوسته کی باغلانتی ایشدن دوشسه آشاغیداکی باغلانتی دان دا یوکله یه بیلرسینیز
بو کیتابی ده اؤیرنجی سایتینین اؤزه ل برلوموندن ده یوکله
یه بیلرسینیز
خورداد بيانيه لري، آيتان تبريزلي
http://oyrenci.com/SpecialPart/9f67160e-5a6e-4e66-8d48-3e3384d79826.pdf(یئری وار اؤز
سایغیمی اؤیرنجی سایتینین چالیشانلاریندان بو کیتابا یئر و باغلانتی وئرمه لریندن بیلیندیرم)
یئنه ده بو آجی خبری اینانا بیلمیرم!
(رحمتلیک اوستادیمیز دوقتور صمد سرداری نیا حاقدا)

آیتان تبریزلی (آذراوغلو)
بعضی زامانلار آجی خبر تئز یاییلسادا گئج دویولور. منجه اونوندا سببی اینانمادیغیمیز بیر گئرچک دیر.
اؤلمز اوستادیمیز دوقتور صمد سرداری نیا نیندا دونیادان کؤچمه خبری منه تئزلیکجه یئتیشدی، آما هله ده هله دیر بو خبری اینانابیلمیرم. اوستادین گئنیش شکلیده میلتیمیز، اؤزللیکله آذربایجانلی اؤیرنجی لری ایله اؤلدوغو ایلگی لر هئچ زامان یاددان چیخان دئییل. ایجتیماعی دیسیپلینه صاحیب اولان اوستادیمیز، هئچ زامان اؤزون میلتیندن آیری گؤرمه ییب و هر آن اونلارلا برابر گله جه یه دوغرو آددیم آتیردی. اؤرنک اوچون دئمه لییه م هر زامان بیر تؤره ن و یا آذربایجان تاریخی حاقدا کیلاس یا سمینار اولسایدی و اوستاد اورایا چاغریلسایدی، چوخ کؤنوللو اولاراق بو چاغریشلاری قبول ائده ردی.
قلم و یازی نین گوجونه اعتقادی اولان اوستادیمیز هر زامان ایچینده کی وطن سئورلیک دویغوسونا گؤره، آذربایجانیمیزین مظلوم قالمیش تاریخینی آراشدیریب و دئمک بیر شمع کیمی یانیب و تاریخیمیزی قارانلیقلاردا ایشیقلاندیریردی.
تاریخیمیز و کیملیگیمیز ایللر بؤیو شئونیست لر و حقیقت دانانلار ساریندان تاپدالانماقدادیر، آما آذربایجان هر زامان اولدوغو کیمی بو یاغی لر قاباغیندا آصلان لار اویلاغی اولوب دور. بورادا ایگیدلر هر زامان اؤز کیملیک، توپراق، تاریخ و دیللریندن دفاع ائدیب و ائده جک لر.
اوستادیمیز سرداری نیا جنابلاریدا ادعاسیز و وطن سئور ایگیدلرین بیری سی ایدی. آما یازیقلار اولسون کی بو ده یرلی و چالیشقان ایگیدیمیزی چوخ تئز الدن وئردیک.
هر زامان اوستاد ایله گؤروشوب و دانیشماغا باشلاسایدیم، بو سؤزه تاکید ائده ردی:
"گرکلی دیر گئنجلریمیز، چوخلو مطالعه لری اولسون، اوخوسونلار، آراشدیرسینلار؛ آذربایجان گئنجلری اوچون چوخلو وظیفه لر واردیرکی اونلاردان بیری ده اؤز تاریخ و کئچمیشلرین بیلمک دیر، اونودا یاخشی آنلاماق اوچون اوخویوب، آراشدیرما لازیم دیر"
هر زامان اوستاد ایله گؤروشدوغوم ده بو آرزی و ایسته گی دویماق اولاردی.
دوشمانلار سئوینمه سین، بؤیله بیلمه سینلر کی بو گون اوستادلاریمیزدان بیرین الدن وئردیک، آنجاق بیلمه لیدیرلر آذربایجان اؤیرتمن لریندن اولان صمد سرداری نیا عؤمور بؤیو یازی و آراشدیرمالاری ایله تاریخ یولوموزا ایشیق سالیب و آذربایجان ائولادلارینا یول گؤستریب و اونون یولونون داواملی اولدوغو هر زامان بیر تیکان کیمی دوشمانلارین گؤزونه سانجیلاجاق.
اوستاد، روحون شاد یولون گئدرلی اولسون
۱۳۸۷/۲/۲۲
شماره چهارم نشریه "یولداش" دانشگاه زنگان منتشر شد
اویرنجی نیوز: دانشجویان دانشگاه زنگان شماره چهارم نشریه یولداش را در 8 صفحه و با کیفیت خوب منتشر کردند.این شماره از نشریه نیز مانند سایر شماره های منتشره با کمکهای مالی دانشجویان منتشر گشت و مورد استقبال چشمگیر دانشجویان قرار گرفت.

ادامه مطلب را کلیک کنید...
هر روز که می گذرد ارک علیشاه به نوعی دیگر تخریب می شود!

ساوچی لار: بار دیگر شاهد تخریب تازه ای از ارک علیشاه تبریز هستیم. تخریبی که با نشات گرفتن از افکار شوونیستی سعی دارد سمبل مقاومت و پایداری آذربایجان را از بین ببرد. ماشین آلاتی که باید در کانال کشی منطقه ای استفاده شود اکنون تخریب بخشی از ارک را انجام می دهند.
ادامه مطلب را کلیک کنید...
توهین به ملت آذربایجان ادامه دارد: اینبار در لغت نامه حییم
اویرنجی نیوز: ویرایش چهارم فرهنگ لغات حییم انتشار یافت. در این نسخه از فرهنگ لغات کلمه تورک معادل با سلطه جو، مستبد، بچه شرور و شیطان و اسب دانسته شده است. فرهنگ لغات حییم یکی از معتبرترین فرهنگ لغات بوده و در اکثر مراجع علمی بعنوان منبعی قابل اعتماد مورد استفاده قرار می گیرد. انتشار این نسخه از فرهنگ لغات حیم بازتاب گسترده ای در محافل آذربایجانی داشته و باعث ایجاد ناراحتی های گسترده گردیده است. فرهنگ توهین به سایر ملل در ایران از سالها پیش بعنوان یک عادت و رسم از سوی نویسندگان و هنرمندان فارس در سالهای اخیر ابعاد تازه ای بخود گرفته است.
ادامه مطلب را کلیک کنید...
آخرین اخبار از فراخوان دانشجویان دانشگاه صنعتی سهند همراه با عکسهائی از تحصن
اویرنجی نیوز: اعتراضات دانشجوئی در دانشگاه صنعتی سهند تبریز همچنان ادامه دارد. دانشجویان طی یک فراخوان عمومی از دانشجویان دانشگاههای سراسر کشور خواسته اند که به آنها بپیوند. همچنین در نامه ای سرگشاده خطاب به وزیر علوم، تحقیقات و فن آوری خواستار رسیدگی به مشکلات خود شدند.
ادامه مطلب را کلیک کنید...
ويژه نامه " گذاري بر حماسه خرداد آذربايجان " منتشر شد...

در آستانه دومين سالگرد حماسه جاويد خرداد 85 ويژه نامه " گذاري بر حماسه خرداد آذربايجان" توسط مرکز تحقيقات مجمع دانشگاهيان آذربايجاني (آبتام) منتشر گرديد.
در اين ويژه نامه نفيس و ارزشمند که با همکاري نشريه دانشجوئي گونش (نشريه دانشجويان آذربايجاني دانشگاه علم و صنعت ) منتشر شده است مطالب زير به چشم مي خورد:
آنچه گذشت..../ سينا جهانبخش
صورت مسئله آذربايجان، حل مسئله آذربايجان/رضا براهني
عملکرد نمايندگان مجلس در قبال حماسه خرداد/محمد اصغرزاده
کالبد شکافي حماسه ملت آذربايجان/آيدين صادقي
عباس خان،حماسه ساز حماسه خرداد/تايماز اردبيلي
بررسي مواضع گروههاي سياسي مرکز گرا/سولماز ساوه لي
نگاهي به رويدادهاي خرداد 1385 آذربايجان/اوختاي تبريزلي
نگاهي به پديده شکافهاي اجتماعي در ايران و ضرورت توجه به آنها /دکتر عادل پناهي
نگاهي به شعارهاي مردمي قيامهاي اخير آذربايجان/علي مرتضايي
تاملي بر علل وقوع حادثه خرداد/مير محمد يکانلي
دؤيشن لر دؤيوشو لرين ياسين توتماز/عليرضا صرافي
حؤرمتسيزليگه قارشي اعتراض.../حسن راشدي
چيرپينان قلبيميز آنا تبريز.../ائليار قاراداغلي
اييلمه ين باش لار/حمير آرغيش
ايستک لريميزي اودلاندي/آراز زنگانلي
شعر/سعيد موغانلي،آتيلا کيشي زاده،ووقار نعمت،حسن دميرچي
لازم به ذکر است اين ويژه نامه همزمان با روز جهاني کتاب (23 آوريل)در اقصي نقاط آذربايجان توزيع شد و بسيار مورد استقبال قرار گرفت.
یازینین آردین کلیک ائدین...
اؤیرنجی سایتیندان بیر خبر:
دهن کجی به همصدایی حرکت ملی آذربایجان (در بایکوت انتخابات)
امید اورمولو: در حالی که بایکوت انتخابات در شهرهای مختلف آذربایجان امری است غیر قابل بحث و شرکت در انتخابات آذربایجان غربی و انتخاب نمایندگان تورک یک وظیفه، چه دلیلی می تواند این غفلت یا تعمد یا سوء استفاده را از طرف دست اندرکاران مجله آفتاب آذربایجان توجیه کند!!
یازینین آردین کلیک ائدین...
توپراقلاریمیزی باتی آذربایجاندا قوروماق بیزیم اوچون بیر وظیفه دیر
باتی آذربایجاندا سئچکگیلر قاتیلیب و تورک آدایلارا رای وئرک
طرح: آیتان تبریزلی (آذراوغلو)

بویوک اولچوده گورمک اوچون یازینین آردین کلیک ائدین...
اطلاعیه کمیته مردمی دفاع از غرب آذربایجان
هفته گرامی داشت یاد قربانیان تروریسم در آذربایجان و شهر سولدوز
**************
فروردین سال ۱۳۵۸،
سالروز مقاومت بزرگ میهنی مردم سولدوز در مقابل جنایتکاران کومله و دمکرات
ادامه مطلب را کلیک کنید...

بو وئبلاگ رحمتلیک اوستادیمیز دوکتور صمد سرداری نیا حاقدا
آذربایجانلی بیلی یوردلولار توپلومو وریندن آچیلیب